Valoriser le gallo des personnes âgées à Sérent - institu Chubri - Du galo pourr astourr

Valauntë l’galo d-z ançièn a Srent

Bani l’ 9 de marr 2023 – BÔ

L’jeûdi-çi, l’ 9 de marr, Plum’Fm e Chubri von rencontrë d-z ançièn a la mézon dé Deûz Roch, la mézon d la rtrëtt de Srent, pourr le Mouéz du galo.

Mouéz du galo a Srent

La Mérri d Srent e la radiô Plum’FM on minz su pië dé fzaunç duraunt l’Mouéz du galo, qhi’ée ënn idée d la Rejion Bertègn pourr valauntë l’parlement galéez.

► L’program du Mouéz a Srent

► Tout l'program du Mouéz du galo

 

Ënn enqhétt oral a la mézon d la rtrëtt

L’jeûdi-çi, l’ 9 de marr 2023, Chubri e Plum’FM von rencontrë d-z ançièn pourr baloçë en galo, pourr rassèrë dé souvni e pée dé maniërr de caozë. La rassèrri-la, s’ée l’debut d’in projit d la Mérri d Srent e d Chubri pourr rassèrë l’galo e pée pourr partèijë dé don·née e dé cnéssaunç su l’parlement du couin. Den l-z enqhétt, i-e nn ara su lé non d’endrët. En 2022, Plum’FM avë rçu Chubri pourr ënn préchée su l’sujit-la.

·Rgardë la videyô

 

Valoriser le gallo des personnes âgées à Sérent

Publié le 9 mars 2023 – BÔ

Ce jeudi 9 mars, Plum’FM et Chubri vont à la rencontre de personnes âgées à la résidence Les Deux Roches, la maison de retraite de Sérent dans le cadre du Mois du gallo.

Mois du gallo à Sérent

La Mairie de Sérent et la radio Plum’FM organisent un ensemble d’activités dans le cadre du Mois du gallo, une initiative de la Région Bretagne pour valoriser la langue gallèse.

► Le programme du Mois à Sérent

► Tout le programme du Mois du gallo

 

Enquête orale à la maison de retraite

Ce jeudi 9 mars 2023, Chubri et Plum’Fm vont à la rencontre de personnes âgées pour échanger avec elles en gallo, pour collecter des souvenirs et aussi des façons de dire. Ce moment de collectage marque le début d’un projet de la Mairie de Sérent et Chubri pour recueillir le gallo puis partager des données et des connaissances sur la langue locale. Les enquêtes porteront entre autres sur les noms de lieux. En 2022, Plum’FM avait accueilli une conférence de Chubri à ce sujet.

Visionner la vidéo

 

 

 

 

 

Panneau bilingue français-gallo à l'entrée de l'agglomération de Sérent, dans le Morbihan

Pancartt d’entrée du bourr de Srent
© B. Ôbrée – Chubri