Jornée d’etudd su l’milmedia e lé parlement minourë a Rënn le 15 de deçenb
Bani l’ 9 de deçenb 2022 – BÔ
Ënn jornée d’etudd se tiènra l’jeûdi 15 de deçenb a Rënn su l’tem « L’aport du milmedia a la t·rlatri, a l’ensegnment e l’aprentissèij de parlement minourë ». Sa sra l’sujit d fèrr se rencontrë du mondd de la fezri e d la rchèrch. Chubri dira ënn préchée den la matinée.
Ënn jornée minzz su pië parr LIDILE
La jornée-la ée minzz su pië parr l’unitë d ·rchèrch « LIDILE » (linghistiq, inji·nri, didactiq dé parlement). Son but, s’ée d ·rgardë ô bzein dé caozouërr e dé caozou dé parlement minourë, ô cheûzz qhi son fètt pourr repondd a sa e ô-z enbétment qhi lé fon bourdë, pourr pouva dirijë lé rchèrch en didactiq e en çienç de la t·rlatri.
Ënn préchée d Chubri duraunt ënn tablée.
Le mnou d Chubri dira ënn courtt préchée duraunt la tablée su l’tem « Limeriq, parlement e t·rlatri » pourr p·rzentë puziërr outi en lign pourr le galo. L’titr de la caozri a Bèrtran Ôbrée, s’ée « D-z outi en lign pourr le galo, la t·rlatri localizée e lé drët qhulturao ».
► L'program detâlhë d la jornée d'etudd
Journée d’étude sur le multimédia et les langues minorées à Rennes le 15 décembre
Publié le 9 décembre 2022 – BÔ
Une journée d’étude aura lieu jeudi 15 décembre à Rennes sur le thème « Apport du multimédia à la traduction et à l’enseignement-apprentissage de langues minorées » (AMTEALM). Ce sera l’occasion d’une rencontre praticiens et chercheurs. Chubri y interviendra dans la matinée.
Une journée organisée par LIDILE
Cette journée est organisée par l’unité de recherche « LIDILE » (linguistique, ingénierie, didactique des olangues). Son objectif est de cerner les besoins repérés par les locuteurs ou locutrices de langues minorées, les actions qui cherchent à y répondre et les difficultés rencontrées, pour orienter les recherches en didactique et en traductologie.
Intervention de Chubri en table-ronde
Le directeur de Chubri interviendra à la table-ronde du matin sur le thème « Numérique, langue et traduction » pour y présenter différents outils en ligne pour le gallo. Titre de cette intervention de Bèrtran Ôbrée : « Outils en ligne pour le gallo, traduction localisée et droits culturels ».
► Programme détaillé de la journée d’étude
► Programme résumé et infos pratiques en PDF
► Inscriptions, visioconférence et contact
