La Rejion Bertègn dirij en galo

Bani l' 17 du mouâz d novenb 2014

La sal dé-z assenbllée d la « Rejion Bertègn » se tièn a l’Ôtë d Courcy, den l’ çentr de Renn. Dedpée qheq ten, l’ mondd peuv s’i dirijë en françéez, en b·rzon·nèq ou bin en galo. Dé pancartt t·rcaozantt furr et·rnée l’ 23 du mouâz d’octob pâssë parr Pierrick Massiot, l’p·rzident d rejion, cantë Lena Louarn, la viçp·rzidentt encharjée dé parlement d B·rtingn, e Kaourintine Hulaud, la p·rzidentt de la cmission Qhulturr e sport. Pourr le galo, lé tèrm on të t·rlatë parr lé touâz souèton Association des enseignants de gallo, Bertègn Galèzz e pée Chubri.

<< Revenir à la liste des archives

La Région Bretagne oriente en gallo

Publié le 17 novembre 2014

La salle des assemblées de la Région Bretagne se tient à l'Hôtel de Courcy, dans le centre de Rennes. Depuis quelques temps, on peut s'y orienter en français, en breton ou en gallo. Une signalétique trilingue a été inaugurée le 23 octobre dernier par Pierrick Massiot, le président de région, en compagnie de Lena Louarn, vice-présidente chargée des langues de Bretagne, et Kaourintine Hulaud, présidente de la commission Culture et sports. Pour le gallo, les termes ont été traduits conjointement par l'Association des enseignants de gallo, Bertègn Galèzz et Chubri.

Toutt lé fotô © B. Ôbrée - Chubri